Críticas Magazine

Link This | Email this | Blog This | Comments (0)

New Chiki Chiki song goes Spanglish
March 19, 2008

As if one Chiki Chiki song or video version weren't enough.
As if one blog about this weren't enough.
But I feel it is my blogger duty to report that due to popular demand, English has been added to the Chiki Chiki song for a more global appeal. You'll also note that in this new version, with spruced up lyrics and tweaked sound, Javier Bardem, Antonio Banderas and Pedro Almodovar are mentioned for those who like Spain for its Hollywood cache. Once you see the new video, you'll also notice the pompadoured and vinyl-ladened set of spazzy back-up dancers (let's call them Las Chikiettes) Rodolfo Chilikilcuatre has added to his act for the upcoming Eurovision competition.

Rodolfo, Disco and Gráfica during the filming of their new "Spanglish" videoclip.

Here's the NEW ChikiChiki video and its lyrics below for you to sing along to while you dance(like chewing gum and walking). Spanish culture doesn't get more high pompadoured, ahem, browed than this.

¡Perrea! ¡Perrea!

¡Perrea! ¡Perrea!

El chikichiki mola mogollón

Lo bailan en la China y tambien en Alcorcón

Dale chikichiki a esa morenita

Que el chikichiki la pone muy tontita

Lo baila José Luis, lo baila bien suave,

Lo baila Mariano, mi amor ya tu sabes.

Lo bailan los brother, lo baila mi hermano

Lo baila mi mulata con las bragas en la mano

¡Perrea! ¡Perrea!

El Chiki Chiki is a Reaggetton

Dance in Argentina, Serbia and Oregón

Give el Chiki-Chiki to that little sister

with el Chiki-Chiki She’s gonna like it mister !

Dance it with Alonso, Dance it with Gasol

Dance it with your brothers, all around the world

Dance it with Bardem Dance it with Banderas

Dance with Almodóvar Dance la Macarena

Y el chiki chiki se baila así

Uno: el brikindans

Dos: el crusaíto

Tres: el maiquelyason

Cuatro: el robocop

Baila el chikichiki baila el chikichiki

Lo bailan los jevis y también los friquis

Lo bailan en la cárcel, lo bailan en la escuela,

Lo baila mi madre y también mi abuela.

Baila el chikichiki baila el chikichiki

Lo bailan los jevis y también los friquis

Lo bailan en la cárcel, lo bailan en la escuela,

Lo baila mi madre y también mi abuela.

Lo canta el Tigre Puma con su traje a rayas

Y Juan Carlos le dice ¿por qué no te callas?

En el velatorio del Padre Damián

Pusieron chikichiki y el muerto echó a bailar

¡Bailar, bailar, bailar!

Y el chiki chiki se baila así

Uno: el brikindans

Dos: el crusaíto

Tres: el maiquelyason

Cuatro: el robocop

Perrea Perrea

Lo baila Jose Luis, lo baila bien suave,

Lo baila Mariano, mi amor ya tu sabes.

Lo bailan los bródel, lo baila mi hermano

Lo baila mi mulata con las bragas en la mano

Y el chiki chiki se baila así

Uno: el brikindans

Dos: el crusaíto

Tres: el maiquelyason

Cuatro: el robocop

Uno: el brikindans

Dos: el crusaíto

Tres: el maiquelyason

Cuatro: el robocop

¡¡¡PERREA PERREA!!!

Posted by Adriana V. Lopez on March 19, 2008 | Comments (0)