
On the Edge: Latino Lit by Michael J. Vaughn

featuring not one by two mega-sellers geared toward minority cultures:
Amy Tan's Chinese-American The Joy Luck Club and Laura Esquivel's
Mexican-centered Like Water for Chocolate. Tan's achievement was
extraordinary enough, but Esquivel's book, translated from Spanish,
tapped into
makes up 15 percent of the
potential readers. Publishers began referring to this Latino market as
"The Sleeping Giant," and it wasn't just Esquivel's recipes that were
making them salivate. The industry pursuit that followed was largely a
failure, for lots of tricky and multifaceted reasons. A good person to
offer an explanation is Marcela Landres, daughter of Ecuadorian
immigrants and former Simon & Schuster editor, who now works as a
career consultant specializing in Latino authors. Landres bases her
view not on Tan or Esquivel, but on African-American author Terry
McMillan and her 1992 breakthrough novel, Waiting to Exhale."
Posted by Adriana V. Lopez on June 28, 2008 | Comments (0)