El sahuarito/The Little Saguaro.
Reviewed by Cristi Jenkins, Access & Programs, Fort Vancouver Regional Library, WA -- Críticas, 4/15/2008
Young, Shannon.
tr. by Ana Lilia Reina G.. illus. by Kim Duffek. U.S.: Arizona-Sonora Desert Museum. 2008. 49p. glossary. ISBN 978-1-886679-37-5. $15.95.
Gr 4+–Mama Saguaro cactus lives in the Sonora desert with her new offspring. When the young cactus encounters the ever-present ebb and flow of desert life circling around her, her mother addresses her concerns. She explains her own role in the environment, such as providing food and shelter to animals, and then discusses fears, life, the inevitability of death, and the fact that a part of her will always remain with her child. Young creates a story that reflects the beauty and diversity of the area—both in the English text and the fluid Spanish translation. Eye-pleasing, full-spread watercolor-and-crayon illustrations capture the peaceful, realistic scenery and an array of plants and animals indigenous to the desert. Although the artwork would appeal to younger readers, the vocabulary, and metaphysical content definitely requires some maturity. Overall, young children may have difficulty grasping the humanlike emotions and concerns of the older cactus. The mother’s need to sacrifice herself for the good of other living things is reminiscent of Silverstein’s The Giving Tree. On a more practical note, the glossary of desert life at the end of the book may be useful for teachers presenting units on this habitat. Recommended as a secondary purchase for school libraries.
View All Blogs
